700-039 312-50exam MA0-101exam SK0-004pdf ASF 70-494 pdf 70-673exam C9560-503 98-367 70-534dump NS0-505 70-342exam pdf CHFP 070-410practice exam 1V0-603 pdf 1Z0-804pdf C8010-250 312-50V9 pdf C2150-508 98-368pdf займы онлайн займ на карту кредит онлайн на карту микрозаймы онлайн микрозайм онлайн микрозаймы займы на карту займ онлайн микрозаймы на карту кредит на карту займы онлайн на карту микрозайм на карту кредит на карту онлайн срочный займ на карту займ онлайн на карту
Reviews EnglishIsNotEasy

Published on december 1st, 2014 | by Katrien Juchtmans

0

English is Not Easy – Luci Gutiérrez

English is Not Easy van de Spaanse illustratrice Luci Gutiérrez is een leuk aanvullend leerboek Engels voor mensen die fan zijn van haar tekeningen, voor visueel ingestelde leerlingen, en voor wie al een basiskennis van het Engels heeft. Het is echter niet geschikt voor absolute beginners en kinderen.

In het voorwoord van English is Not Easy vertelt Luci Gutiérrez hoe het boek tot stand gekomen is. Ze had namelijk zelf de grootste moeite om Engels te leren. Ze volgde zowel internetlessen als zomercursussen en reisde zelfs naar New York, maar deze leermethodes leken haar niet veel te helpen. Bovendien vond ze dat de woordenschat in de leerboeken niet nuttig was voor het alledaagse leven. Uiteindelijk vond ze haar eigen methode om Engels te leren: ze maakte er tekeningen bij. Voor haar hielp dit om Engels leren zowel gemakkelijker als leuker te maken, en ongetwijfeld zal dit boek ook anderen daarbij kunnen helpen.

Met zijn 342 pagina’s is English is Not Easy een vrij lijvig boek. Het bevat dan ook niet alleen de grammaticale regels, maar ook woordenschat die nuttig is in het dagelijkse leven, zoals de lichaamsdelen (“shoulder blade, wrist, nipple, tail”), familie (“Elisa has a new sister in law, Sue, who has brought a new baby into the family and the new tradition of barbecuing on Sundays”), en beroepen (“a mobster”, “a homeless person”). Op zowat elke pagina staan er bijpassende tekeningen. Deze zijn meestal humoristisch en gebaseerd op Gutiérrez’ observatie van het dagelijkse leven van New Yorkers. De humor kan ironisch, bijtend, een beetje triestig, seksueel of zelfs gruwelijk zijn. Vooral die laatste twee maken dat het boek niet geschikt is voor kinderen, maar bovendien is de leefwereld waaraan het boek refereert vooral herkenbaar voor jongvolwassenen en mensen van middelbare leeftijd. Het boek is ook niet geschikt voor mensen die nog geen solide basiskennis van het Engels hebben, om de simpele reden dat de uitleg van de grammaticale regels ook in het Engels gegeven wordt. Die uitleg is altijd veel ingewikkelder dan de simpelste woordenschat die het boek aanbiedt. Naarmate men vordert in het boek worden echter zowel de grammatica als de woordenschat moeilijker.

Gutiérrez werkte eerder al aan erg verscheidene projecten, zoals een kinderboek en een moderne adaptatie van de Kamasutra. Daarnaast waren haar tekeningen ook al te zien in bekende Amerikaanse kranten, zoals onder andere The Washington Post en The New York Times. Dit kun je zien in English is Not Easy aan de soms seksueel getinte prenten en aan haar observaties over New Yorkers. Het lijkt misschien vreemd dat een artieste die zulke thema’s behandelt ook een kinderboek geïllustreerd heeft, maar hoewel haar stijl moeilijk minimalistisch genoemd kan worden, slaagt zij erin om haar werk details te geven met relatief weinig lijnen. Haar tekeningen hebben dan ook een zekere zuiverheid en helderheid die ze ook geschikt maken voor kinderboeken.

Kortom, English is Not Easy is een boek dat geapprecieerd kan worden door zowel studenten van de Engelse taal als liefhebbers van Gutiérrez’ humor en tekeningen. Idealiter is de lezer beide, maar zelfs als je maar een van de twee bent is het boek een leuke aanvulling voor je boekenkast.

Tags: , , , ,


About the Author


Back to Top ↑

CPSM1 CQE CSQA CSSBB CSTE CTAL-TA_Syll2012 E20-002 E20-005 E20-329 E20-517 E20-547 E20-891 642-874 642-889 642-998 642-999 644-066 644-068 646-048 646-205 646-985 648-244 648-247 9A0-150 9A0-152 9A0-154 9A0-164 9L0-410 9L0-412 9L0-806 A00-202 A00-260 A2010-570 A2010-651 1z1-051 Certification 1Z1-052 1Z1-061 1Z1-102 1Z1-456 1Z1-457 1Z1-506 1Z1-560 200-001 200-530 220-801 dumps CPA CPP CTAL-TM_Syll2012 E10-001 E20-007 E20-335 E20-370 E20-485 E20-545 E20-597 E20-690 E20-816 E20-818 E20-885